Ottawa Guild of Lacemakers-La Guilde des dentellières d'Ottawa

Lace Camp / Camp de Dentelle

Every year in July, a number of lacemakers from the Ottawa region travel to the International Lace Camp held in Gore Bay, Manitoulin Island. During this week, lacemakers from other parts of Canada, the United States, Britain and Europe gather, to share ideas, participate in workshops, make bobbin lace and welcome visitors from the community to view this beautiful art. The collection of photographs shown below, provide an overview of a typical day and include the work done by a few of the lacemakers  who attended camp.

 

C’est en juillet de chaque année que plusieurs dentellières de l’Outaouais prennent la route pour le Camp de Dentelle International qui se tient dans La baie Gore, sur l’île Manitoulain. Des dentellières venant d’un peu partout au Canada, des États-Unis, de la Grande-Bretagne et d’Europe se rencontrent pour partager leurs idées, leur savoir-faire et participer aux ateliers en faisant de la dentelle aux fuseaux; et où les visiteurs de toute la communauté peuvent venir admirer ce bel art. La collection de photographies montrée plus bas, nous donne un bel aperçu d’une journée typique et on y voit aussi le travail fait par quelques dentellières , qui ont participé au camp.